您现在的位置是:首页 > 电影 >
金秋第一催泪弹《七号房的礼物》黑马出世 结局引热议成就“翻拍界最佳”
“金秋第一催泪弹”土耳其版《七号房的礼物》正在院线热映中,自10月15日上映以来收获了淘票票9.2、猫眼9.3、微博大众评分9.0、豆瓣7.8的超高评分,口碑持续发酵大有黑马之势。据悉,该片颠覆韩版的结局在各大平台被广泛讨论,被誉为既是改编亮点也是最大泪点,影厅现场观众的啜泣声更是此起彼伏。
七号房新结局弥补遗憾治愈升级 高度本土化渗透获赞“翻拍界最佳”
土耳其版《七号房的礼物》改编自韩国同名催泪神作,上映后观众纷纷称新版结局更加震撼感人,不仅弥补了韩版的遗憾,更是在本土化层面达到了新的高度。据悉,土耳其版结局的处刑段落是一出“狸猫换太子”,七号房中的狱友优素福因为饱含对死去女儿的负罪感而终日沉郁,梅莫和奥娃的到来令他深受触动,于是做出了代替梅莫上绞刑架的惊人决定。相比于韩版的悲痛遗憾收尾,有观众表示土耳其版结局更胜一筹:“我觉得最大的泪点是在结尾的反转,超越了一般的煽情,有着更强大的治愈力量。”不仅如此,新版结局也是改编质量的关键所在。它不仅贯彻了精致温暖的童话质感,将“爱能传递,善有回音”的主旨推向高潮,还在土耳其这片信仰伊斯兰教的土地上,做到了本土化和故事情节的完美融合——《古兰经》中规定自杀是重罪,是被禁止的行为。所以,优素福自愿走上绞刑架既是救赎也是解脱。有观众评价:“本土化非常渗透,可以说是翻拍届最佳了!”
金秋黑马来势汹汹口碑爆棚 “今年最治愈的电影没有之一!”
《七号房的礼物》正在全国院线热映中,各大平台口碑持续发酵大有票房黑马之势。该片催泪力度不减,观众纷纷表示:“敞开了哭”、“在影院把妆哭花”、“哭到脑子发热,一包纸巾根本不够!”。片中纯真至善的父女情也让许多观众毫无抵抗力:“简直是善到心碎,哭到眼肿。”、“这对父女给我们展现出了最伟大的爱,今年最治愈的电影没有之一!”。同时,出色的本土化也让该片区别于一般的改编电影,无论是新增角色、历史背景、宗教文化、风土人情还是主旨内涵,都给观众带去新的感动与惊喜。有观众评论道:“翻拍、改编的意义在于胜于蓝,很多翻拍电影连完美复刻都算不上,土耳其版《七号房的礼物》就是难得一见的精彩改编。”
《七号房的礼物》正在热映中,去影院哭一场,片中每一位善良的人都值得你的眼泪。
相关文章
- 豆瓣8.6高分电影《出走的决心》正在热映 吴倩回怼女性职场性别不公
- 无限自在传媒出品《鹦鹉杀》再“出海”,9月19日登陆韩国大银幕
- 电影《何处生长》全国热映中 揭开原生之痛共赴向阳之旅
- 电影《逆鳞》正在热映 生死兄弟情感人至深引发共鸣
- 电影《抓娃娃》发布插曲《小小少年》MV 动情诉说少年成长心事
- 电影《灌篮高手》比赛日重返大银幕,千人观影活动嗨翻全场
- 正在热映中!《喜羊羊与灰太狼之守护》今日释出插曲 羊村守护者热血冒险酷燃暑期
- 电影《抓娃娃》主创空降银川 粉丝整活给沈腾送老北京布鞋
- 电影《默杀》今日发布「身入险境」正片片段 王传君张钧甯无声对峙令人窒息
- 电影《默杀》发布林在福李涵“木屋搏斗”片段 疯爸疯妈极限对峙
随机图文
-
刘诗诗新剧演技被赞 人物讲述艰难奋斗史
《亲爱的自己》卫视热播,刘诗诗饰演的角色李思雨人设引发热议,演技被赞真实细腻。在经历一系列挫折和打击后,李思雨终于创业成功,迎来品牌上线。 刘诗诗精准诠释李思雨 演技被赞 李思雨在经历挫折后选择自主创业,在品牌上线发布会上,刘诗诗放下丸子头,穿上利落深南色西装,换上高跟鞋,俨然是成熟的职场女性,举手投足都是落落大方的模样。说感言的时候,刘诗诗眼里闪烁着从容坚定且自信的光芒,在她的眼里有对未来无限的畅想。整个上线发布会,刘诗诗从头到尾散发着知性与霸气,十分复合李思雨的人物特点和剧情设定,以细腻的演技塑造出真实的人物。 在生活与事业的双重打击下,李思雨没有被打倒,而是选择积极面对。刘诗诗在演绎李思雨前后两种心态时,并没有浮于表面,而是注重人物本身内心的心理状态。通过小细节描述人物,更能展现人物内在表现。 《亲爱的自己》剧情走向引发广泛关注,关于刘诗诗的角色人设也博得越来越多的人的肯定,期待每日播出的《亲爱的自己》,一起关注李思雨的人物发展走向! -
《爱的二八定律》杀青 杨幂许凯“婚内恋”开启浪漫预定
近日,由企鹅影视、正艺影视、嘉行传媒联合出品的都市情感剧《爱的二八定律》正式杀青。 -
《荣耀乒乓》定档3月9日 白敬亭许魏洲上演默契挑战
爱奇艺出品,种梦传媒、五元文化、乐本文化联合出品,弧光联盟第9部作品《荣耀乒乓》今日官宣定档,将于3月9日正式上线爱奇艺。 -
《风平浪静》排片上座率逆势上扬 王砚辉暴怒掌掴宋浩“爸”道十足
由李霄峰执导、黄渤监制、顿河担任制片人,章宇、宋佳、王砚辉领衔主演,李鸿其特别出演,邓恩熙、周政杰主演,陈瑾、张建亚、叶青友情出演的电影《风平浪静》正在热映。
站点信息
- 公邮:ywenkb@163.com
- 欢迎走进 娱闻快报
-
扫一扫关注微信